Era un control de carretera rutinario en Presidio, Texas, un pueblo fronterizo en el oeste del Estado, colindante con Chihuahua. Pero mientras el agente de la Patrulla Fronteriza se acercaba al vehículo por el costado del pasajero, el auto detenido arrancó de repente. En su huida chocó con otro vehículo de la Patrulla Fronteriza, hiriendo a un agente que estaba dentro, antes de lograr ser frenado por policías locales. Aunque el conductor huyó a pie, se aprehendieron cuatro personas, dos migrantes indocumentados mexicanos, otro guatemalteco y Emilio Mendoza López, el copiloto, un solado del ejército de Estados Unidos. El retén habitual que terminó en una persecución resultó esconder una presunta trama de tráfico de migrantes, con militares en activo en el centro.
